Pour la table des matières de mon mémoire, j'ai choisi d'utiliser les chiffres romains. Tout allait bien tant que les chiffres étaient inférieurs à 5, mais dès que j'allai au-delà, mon texte heurtait la numérotation. Pour gérer l'espace, il m'a suffit d'ajouter :

\renewcommand{\cftsecnumwidth}{\setlength{0.7cm}}